La "Luna e il Porcospino", biblioteca dei ragazzi e delle ragazze, è nata nell'ottobre 2014 e si rivolge ai bambini e alle bambine, ai ragazzi e alle ragazze al di sotto dei 15 anni. La sezione ragazzi aderisce al Progetto "Nati per leggere", un progetto per la lettura ad alta voce ai bambini fin dai primissimi anni di vita. 

La Luna e il Porcospino programma ogni mese incontri, letture animate, drammatizzazioni e laboratori creativi per dare la possibilità di apprendere divertendosi. Nell'ambito di questo progetto, Paim, con il Nido Nell'Albero, ha proposto la lettura animata di "Naturino e... la magia dell'acqua", seguito da un laboratorio espressivo che ha coinvolto grandi e piccini in un momento di condivisione.